Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*jal-k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to suffer pain, be nauseated, hate face="Times New Roman Star"÷óâñòâîâàòü áîëü, òîøíîòó, îòâðàùåíèå face="Times New Roman Star"jalq- (MK ) face="Times New Roman Star"jalqy- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sal-t- face="Times New Roman Star"EDT 924, VEWT 183, ÝÑÒß 4, 14-15. Note that modern Kypch. and Sib. forms meaning 'lazy, be lazy' (jalqy-, z?|alqy-) do not belong here but are rather borrowed < Mong. z?|alka- having a quite different origin (see under *z?|el/o). On the other hand, cf. the common Turkic derivative *jal-ta-, perhaps reflected in the above Yak. form, as well as in Turkm. jalta, Shor c?altak, Khak. c?alty 'lazy', Tur. jaltak 'bootlicker' etc. (see ÝÑÒß 4, 101-102). face="Times New Roman Star"*jilik face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"marrow face="Times New Roman Star"êîñòíûé ìîçã face="Times New Roman Star"jilik (OUygh.) face="Times New Roman Star"jilik (MK ) face="Times New Roman Star"ilik face="Times New Roman Star"jelek, z?|elek face="Times New Roman Star"jilik (AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ilik face="Times New Roman Star"jilik face="Times New Roman Star"ilik face="Times New Roman Star"jilik face="Times New Roman Star"d/ilik face="Times New Roman Star"sili: face="Times New Roman Star"c?ilig face="Times New Roman Star"z?|ilik face="Times New Roman Star"jilik face="Times New Roman Star"jelek face="Times New Roman Star"z?|ilik face="Times New Roman Star"ilik face="Times New Roman Star"z?ilik face="Times New Roman Star"ileh (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"jilik face="Times New Roman Star"EDT 927, 928, VEWT 203, TMN 2, 214, ÝÑÒß 4, 265, Ëåêñèêà 263. Turkm. and Uzb. dialectal ju"lu"k 'marrow' may reflect a contamination with *ju"lu"k / *juluk 'juice' q. v. sub *dilu . face="Times New Roman Star"*top face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"all, completely; complex, collection face="Times New Roman Star"âåñü, öåëèêîì; ñîâîêóïíîñòü face="Times New Roman Star"top (OUygh.), top-la- 'to collect' (Orkh., OUygh. - YB ) face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tuplyq 'place where cattle is lying', tupla- 'to collect' face="Times New Roman Star"top (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"to.p face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tobo:- 'to gather' face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tup face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"topla- 'to collect' face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 493. Clauson considers the form top (rare in OUygh.) to be contracted < tolp < tolup < tol- 'to be full', which is quite dubious phonetically. face="Times New Roman Star"*jigi / *jygy face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"thick, dense face="Times New Roman Star"ãóñòîé, ïëîòíûé face="Times New Roman Star"jigi (OUygh.) face="Times New Roman Star"jigi (MK ) face="Times New Roman Star"jyg|y face="Times New Roman Star"jyg|y face="Times New Roman Star"jik face="Times New Roman Star"c?y'q face="Times New Roman Star"z?iji face="Times New Roman Star"jyjy face="Times New Roman Star"z?iji face="Times New Roman Star"EDT 911, VEWT 202, ÝÑÒß 4, 272. face="Times New Roman Star"*jo:n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to adze, plane face="Times New Roman Star"îáòåñûâàòü, ñòðîãàòü face="Times New Roman Star"jon- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jon- (MK ) face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"jun- face="Times New Roman Star"jon- (AH , Ettuhf. , Áîð. Áàä. ), jo"n- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo.n- face="Times New Roman Star"jonu- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"jo:n- face="Times New Roman Star"non- face="Times New Roman Star"jon-, d/on- face="Times New Roman Star"s/on- face="Times New Roman Star"suor- face="Times New Roman Star"huor- face="Times New Roman Star"c?on- face="Times New Roman Star"z?|on- face="Times New Roman Star"z?on- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"jun- face="Times New Roman Star"z?|on- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"z?on- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"EDT 942; VEWT 206, ÝÑÒß 4, 221-222, Ôåäîòîâ 2, 136, Stachowski 112. Final -r- in Yak. is somewhat strange - perhaps an early contamination with *ju"r/- q. v. sub *z?|i_ur/i (?). face="Times New Roman Star"*ji:k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"seam face="Times New Roman Star"øîâ face="Times New Roman Star"z?|ek, dial. jek face="Times New Roman Star"c?@k face="Times New Roman Star"jik, d/ik face="Times New Roman Star"si:k face="Times New Roman Star"z?|ik face="Times New Roman Star"z?ik face="Times New Roman Star"jek (dial.) face="Times New Roman Star"z?|ik face="Times New Roman Star"z?ik face="Times New Roman Star"jik face="Times New Roman Star"VEWT 195, 202, ÝÑÒß 4, 197-198, 257-258. The root should be distinguished from *jib q. v. sub *zi_upi . face="Times New Roman Star"*jAp- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a mass of hair or wool face="Times New Roman Star"ìàññà, êëóáîê âîëîñ èëè øåðñòè face="Times New Roman Star"jap, japg|ut, japaqu (MK ) face="Times New Roman Star"japay face="Times New Roman Star"jabag|a face="Times New Roman Star"japaq (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"z?|abiqa face="Times New Roman Star"japaq, japag|y (dial.) face="Times New Roman Star"japaGy face="Times New Roman Star"z?|abag|a face="Times New Roman Star"z?abag|y face="Times New Roman Star"jabag|y face="Times New Roman Star"jabag|y face="Times New Roman Star"z?|abag|y, zabag|y face="Times New Roman Star"japa: face="Times New Roman Star"japag|a face="Times New Roman Star"z?abag|y face="Times New Roman Star"jabag|y face="Times New Roman Star"EDT 870, 874-875, ÝÑÒß 4, 125-126. Turk. > Hung. gyapju/ (< *z?|apag|u), see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*ba.ny- ? *bony- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"big, large face="Times New Roman Star"áîëüøîé face="Times New Roman Star"múw|núw| face="Times New Roman Star"Ôåäîòîâ 1, 349. face="Times New Roman Star"*bA:n/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sole (of foot) 2 footwear face="Times New Roman Star"1 ïîäîøâà (íîãè) 2 îáóâü (âîéëî÷íûå ÷óëêè, âàëåíêè) face="Times New Roman Star"maja 'fleshy part of the palm' (Vidin, Ne/meth 1965 , SDD ) face="Times New Roman Star"majmaq 'stable, steadfast' (of an animal's paw, hoof), dial. pajpaq (ÊÑÒÒ ) 2 face="Times New Roman Star"pajpo|q 2, 'camel's foot', dial. múj@l@k 'mitten' (Ôàðìîíîâ 19) face="Times New Roman Star"dial. maja 'ïîäîøâà êîïûòà' (Nakhich.) face="Times New Roman Star"dial. ma:ja (Tek.) 'aja' (ÒÄÃÄÑ 124), pajpaq (144) 2 face="Times New Roman Star"majmax 2 face="Times New Roman Star"majyq 1 face="Times New Roman Star"bajmaq 'lower part of shank', bajpaq 2, majpyq 'flat' (of a horse's hoof, bear's paw) face="Times New Roman Star"bajpaq 2 face="Times New Roman Star"bajpaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 323. Cf. also Oyr. majryk 'ñòàïòûâàòüñÿ' etc. Forms with the meaning 'footwear' are explained by Budagov as compounds with an iranism (paj - bag| "foot bandage"), which does not seem convincing; we are dealing rather with a dialectal diffusion of the derivative *ba:n/-mak. Cf. TMN 4, 275, Øèïîâà 49, Àíèêèí 110, 382, 458. face="Times New Roman Star"*bAsa face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"also, as well face="Times New Roman Star"òàêæå, êðîìå òîãî face="Times New Roman Star"basa 'right after' (OUygh.) face="Times New Roman Star"basa 'afterwards' (MK ) face="Times New Roman Star"(MKypch.) basa (AH , Ad-Durr.) face="Times New Roman Star"base 'frequently, often' face="Times New Roman Star"basa face="Times New Roman Star"paza face="Times New Roman Star"paza face="Times New Roman Star"baza face="Times New Roman Star"byha 'in the course of' (?) face="Times New Roman Star"baza face="Times New Roman Star"basa face="Times New Roman Star"basa (R ) face="Times New Roman Star"EDT 371 (but not from *bas- 'press'!). Turk. > Mong. basa (Clark 1980 , 39, Ùåðáàê 1997 , 104). face="Times New Roman Star"*be>t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 face 2 side, near face="Times New Roman Star"1 ëèöî 2 ñòîðîíà, áëèçêî face="Times New Roman Star"bet 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"bet-beniz 'face colour' face="Times New Roman Star"bit 1, 2 face="Times New Roman Star"bet 1 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bet 1, 2 face="Times New Roman Star"ba"t 1, 2 face="Times New Roman Star"ba"t-ba"niz 'face colour' face="Times New Roman Star"bet 1 face="Times New Roman Star"pat- 2 (pit 1 < Tat.) face="Times New Roman Star"bet- 2 face="Times New Roman Star"beti 2 face="Times New Roman Star"be't 2 face="Times New Roman Star"bet 1, 2 face="Times New Roman Star"bet 1, 2 face="Times New Roman Star"bet 1, 2 face="Times New Roman Star"bit 1, 2 face="Times New Roman Star"bet 1, 2 face="Times New Roman Star"bet 1 face="Times New Roman Star"bet 1, 2 face="Times New Roman Star"bet 1, 2 face="Times New Roman Star"VEWT 72, EDT 296, ÝÑÒß 2, 121-122, Ëåêñèêà 207. face="Times New Roman Star"*bu":ri face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"head of an arrow face="Times New Roman Star"íàêîíå÷íèê ñòðåëû face="Times New Roman Star"bu"ri 'end of shaft inserted into arrow head' (MK ) face="Times New Roman Star"bu"r-ges (dimin.) 'awl, arrow with awl-like head' face="Times New Roman Star"bu":rges 'ein Kampfpfeil mit pfriemfo"rmiger Spitze' face="Times New Roman Star"EDT 356, VEWT 71, Stachowski 69. face="Times New Roman Star"*bu"n|u"l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"angle face="Times New Roman Star"óãîë face="Times New Roman Star"mu"n|u"s? (Rabg.) face="Times New Roman Star"mu"jes? face="Times New Roman Star"mu"n|u"s? (Sangl. ) face="Times New Roman Star"mujus?, mujys? face="Times New Roman Star"mun|, mun|nuk face="Times New Roman Star"mun|, munnuk face="Times New Roman Star"mu"jis face="Times New Roman Star"mu"jis face="Times New Roman Star"mu"ges? (dial.) face="Times New Roman Star"mu"ju"s? face="Times New Roman Star"mu"ju"s?, mu"vu"s? face="Times New Roman Star"mu"jes? face="Times New Roman Star"mujus?, mu"ju"s? face="Times New Roman Star"VEWT 344, EDT 771, ÝÑÒß 7, Stachowski 182 (on a different etymology of Yak. mun|nuq see Clark 1977 , 133). face="Times New Roman Star"*o"jek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"part of animal's skin under the neck or between legs face="Times New Roman Star"ïîäãðóäîê face="Times New Roman Star"o"jek (dial.) face="Times New Roman Star"u"ja"k (R ) face="Times New Roman Star"o"jek (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"jek (dial.) face="Times New Roman Star"o":k face="Times New Roman Star"o"jo"k face="Times New Roman Star"vaja, vaz?|a face="Times New Roman Star"o"jek face="Times New Roman Star"o":k face="Times New Roman Star"u"jsek face="Times New Roman Star"VEWT 369-370, ÝÑÒß 1, 515, Ëåêñèêà 146, 423. face="Times New Roman Star"*du":tu"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pipe face="Times New Roman Star"òðóáêà, ôëåéòà face="Times New Roman Star"tu"tek 'a spout of an ewer' (MK ), du"du"k 'reed pipe, flute' (IM ) face="Times New Roman Star"du"du"k face="Times New Roman Star"(OKypch.) du"du"k (AH ) face="Times New Roman Star"tutak face="Times New Roman Star"du"du"k face="Times New Roman Star"tu"jdu"k face="Times New Roman Star"tu"tu"k face="Times New Roman Star"tu"tik face="Times New Roman Star"du"dik face="Times New Roman Star"du"du"k face="Times New Roman Star"tu"te face="Times New Roman Star"tu"tu"lu"x (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"du"du"k face="Times New Roman Star"VEWT 507, EDT 455. face="Times New Roman Star"*bAn/y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hare 2 marmot face="Times New Roman Star"1 çàÿö 2 ñóðîê face="Times New Roman Star"bajbaq 2 face="Times New Roman Star"majc?yq 1 face="Times New Roman Star"molgas//c? face="Times New Roman Star"bajbaq 2 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 7, under *majmak 'club-footed', Ñåòàðîâ 1970 . The traditional etymology of Chuv. (Ôåäîòîâ 1, 362, Åãîðîâ 134-135) from an unattested Udm. *mu 'earth' + lud kec? 'field hare' is quite incredible: the Chuv. form is well explained < *ban/y-l-kac? (a diminutive). {Chuv. may be rather < **byn/l/(yk) q. v.} face="Times New Roman Star"*bo"gu" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wizard face="Times New Roman Star"ìóäðåö, êîëäóí face="Times New Roman Star"bo"gu" (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"bo"gu" (MK ) face="Times New Roman Star"bo"ju" face="Times New Roman Star"bu"gu" (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bu": face="Times New Roman Star"EDT 324, VEWT 83, ÝÑÒß 2, 293-294. Turk. > Mong. bo"g|e id., see TMN 1, 234. Turk. > Hung. bu? 'witchcraft' (< *bu"g|u"), see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*jyn|ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"side, direction face="Times New Roman Star"ñòîðîíà, íàïðàâëåíèå face="Times New Roman Star"jyn|aq (OUygh.) face="Times New Roman Star"jyn|aq (MK ) face="Times New Roman Star"VEWT 201, EDT 949. As suggested by Clauson, merged with jan|ak in later Turkic. face="Times New Roman Star"*bu:n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"defect face="Times New Roman Star"íåäîñòàòîê, äåôåêò face="Times New Roman Star"mun (KB ), muna- 'be defective'; mun, mun-lug| (IM ) face="Times New Roman Star"dial. myn|-da- 'become insufficient' face="Times New Roman Star"my:n- 'be insufficient' face="Times New Roman Star"munz?|u 'cripple' face="Times New Roman Star"ÎÑÍß 3, 55, VEWT 344, ÝÑÒß 7. EDT 347 does not see back vowel forms in old texts and relates all the forms to *bu"n 'defect' q. v. sub *mu\ne . face="Times New Roman Star"*bun| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"suffering face="Times New Roman Star"ìó÷åíèå, ñòðàäàíèå face="Times New Roman Star"bun| (Orkh.), mun| (OUygh.) face="Times New Roman Star"mun| (MK ) face="Times New Roman Star"bun face="Times New Roman Star"mon| face="Times New Roman Star"mun| (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mun|-ly 'sorrowful' (dial.) face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mon| face="Times New Roman Star"bun face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"mun| face="Times New Roman Star"VEWT 344, EDT 347, ÎÑÍß 2, 73, ÝÑÒß 7, Stachowski 182.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1295260 14005033
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
